Ne želim da se mešam, ali, trebalo bi da znate šta se dešava.
Nesnažím se vám mluvit do výchovy. Jen si myslím, že potřebujete vědět, co se stalo.
Znate šta se dogaðalo otkad postoji železnica.
Znáte to až od doby, kdy prišla železnice.
Nikad ne znate šta se može dogoditi.
Nikdy nevíte, co se může stát.
Želite da znate šta se dogadja s letelicom.
Chci vám říct, co se na téhle lodi děje.
Policajèe, znate šta se desilo ovde?
Pane policisto, víte, co se stalo?
Imate pravo da znate šta se dogodilo, i sve o vašoj kæerki.
Máte právo vědět, co se stalo... máte právo vědět, kdo je vaše dcera.
SVI ZNATE ŠTA SE SAD DOGAÐA.
Všichni víme co se teď stane.
Ako znate šta se dogaða, zašto neæete da mi kažete?
Proč mi teda nepovíte, co se stalo, když o tom něco víte?
A ako stvari postanu... loše bolje je da što manje znate šta se dogodilo ovde.
A... pokud se vše obrátí,... těžko, je lepší míň vědět o tom co se tady děje.
"Znate šta se dogaða na toj visini?
Víš, co se stane v takové výšce?
Vi jedini znate šta se dešava ovde.
Vy jste tady jediní, kdo doopravdy ví, co se tady děje.
Zato što dobro znate šta se ovde dešava.
Protože přesně víte, co se tam děje.
Znate šta se dogodi kada klješta doðu...
Víte, co se stane, když se blíží krabí klepeto...
I znate šta se onda dogodilo?
A víte, co se stalo potom?
Pošto je ova prièa tragedija, znate šta se dogaða.
Ale protože je náš příběh tragédie, tak víte, co se stalo? - Co? - Vypukl požár.
To može da bude teško pitanje za vas ali, da li znate šta se dogodilo sa detetom?
Možná bude pro vás složité odpovědět, ale víte co se s tou dívkou stalo?
Želite li da znate šta se dešava kada se sretnu piton i nosorog?
Chcete vědět, co se stane, když potká krajta nosorožce?
Reæi æete da ne znate šta se desilo.
Řeknete, že nevíte, co se stalo.
Hteo sam da znate šta se dogaða.
Chtěl jsem, aby jste vy dva věděli co se stalo.
Sad hoæete da znate šta se dogaða?
Vážně? Tuhle vám to bylo jedno.
Ima mnogo ljudi koji bi voleli da znate šta se dešava unutar ovih zidova.
Existuje dost lidí, kteří by se rádi dozvěděli, co se děje za těmito zdmi.
Da li znate šta se dogodilo kada bi to učinile?
Víte, co se stalo, když k nim přišel?
Ne znate šta se dešava ovde.
Vy nevíte, o co tu jde?
Jer sam mislio da trebate da znate šta se dogodilo.
Protože jsem si myslel, že byste měl vědět, co se stalo.
Znate šta se dešava gradonaèelniku èiji grad padne u ruke komunista?
Podle zákona je za činy svých obyvatelů odpovědný starosta.
Ali, znate šta se ispostavlja, da upravo suprotno je istina.
Ale víte co? Ukazuje se, že je to presne naopak.
Ako stvarno želite da znate šta se dešava ovde, morate malo proširiti vidike.
Jestli vás zajímá, co se tu opravdu děje, musíte si trochu rozšířit obzory.
Barem znate šta se desilo sa vašim sinom.
Alespoň víte, co se vašemu chlapci stalo.
I, uveravam vas, i dalje ne znate šta se dalje dogodilo.
A ujišťuji vás, že nevíte co se stalo.
Da li znate šta se dešava sa genijalnom decom kad im je dosadno?
Uvědomujete si, k čemu povede, když se geniální dítě bude nudit?, pane Adlere?
Ali zar ne bi voleli da znate šta se desilo Hannah nakon što je otišla tog dana?
Vy nechcete vědět, co se stalo pak, když od vás Hannah odešla?
Da li vi uopšte znate šta se dešava u pilani?
Víte vůbec, co se tu děje?
Da li znate šta se desilo sa gradom pored?
Co se stalo s tím městem?
A znate šta se dešava u zatvoru sa ljudima kao što sam ja.
A víte, co se děje ve vězení lidem, jako jsem já.
A bi objavili broj: "Molimo pozovite ovaj broj ukoliko znate šta se dešava u Providenciji."
A vyvěsili telefonní číslo: "Prosím zavolejte tohle číslo, pokud víte, co se děje v Providencia."
Dakle, ako hoćete da znate šta se dešava iza tih divnih braon očiju, ja mislim da zapravo izgleda ovako nekako.
Pokud vás tedy zajímá, co se odehrává pod těma nádhernýma hnědýma očima, vypadá to podle mě nějak takhle.
U finansijama sada imate više prava da znate šta se dešava, tako da imamo razne zakone protiv korupcije, regulacije novca, povećanu korporativnu transparentnost, tako da se sredstva prate preko granica.
Ve finančním sektoru teď máte větší právo vědět, co se děje. Takže máme různé protikorupční zákony, peněžní regulace, vyšší informační povinnost korporací, takže se majetek dá sledovat napříč hranicemi.
Pa, ako se usmerite samo na bistre studente, znate šta se događa, nejednakost raste i vidite da se ovaj kružić pomera malo u suprotnom pravcu, ali ipak, upečatljiv pomak.
Když se ale zaměříte jen na ty nejlepší studenty, víme co se stane, rozdíly se začnou prohlubovat, a zde vidíme, jak se tato bublina posouvala lehce opačným směrem, ale i tak, impozantní zlepšení.
Kako da znate šta se dešava u vašem svetu?
Jak víte, co se děje ve světě kolem vás?
A potom znate šta se desilo.
A všichni víte, co se stalo potom.
1.0465869903564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nesnažím se vám mluvit do výchovy. Jen si myslím, že potřebujete vědět, co se stalo. 